soleman jalajel