ςђίνάş شـ ــيـ ـفـ ـاٌز